「悪い意味で難解」 おすすめ度:
投稿日:2004-12-17
読みにくいです。
まず例えば、主語がどこにあるのか、という基本的なことが不明瞭で
また筆者が何を伝えようとしているのかがすぐに理解できません。
翻訳に問題があるのであろうと思います。
内容はもしかしたら画期的な部分もあるのかと思いますが
翻訳者の力不足を感じざるを得ません。
「初めて照らし出された専門性」 おすすめ度:
投稿日:2003-09-05
これまで精神科臨床実務場面では「余りにも当たり前すぎる問題」でありながらも、光が当てられてこなかった重要な実践的な専門性を提案する本になっています。よくありがちな日常的な事柄に学術的・実践的な関心を向けて構成してあるため、精神科に従事するあらゆる専門職(精神科医・研修医・看護師・保健師・精神保健福祉士・他の福祉職など)が自身の経験に照らし合わせながら、また、具体的な救急場面を著者と共有しながら読み進むことができます。こんな本が欲しかったと思いますが、初めて手にすることができました。余りにも遅すぎたと言えるかもしれません。救急場面の事例が豊富で、著者と一緒に分析できます。
「初めて照らし出された専門性」 おすすめ度:
投稿日:2003-09-05
これまで精神科臨床実務場面では「余りにも当たり前すぎる問題」でありながらも、光が当てられてこなかった重要な実践的な専門性を提案する本になっています。よくありがちな日常的な事柄に学術的・実践的な関心を向けて構成してあるため、精神科に従事するあらゆる専門職(精神科医・研修医・看護師・保健師・精神保健福祉士・他の福祉職など)が自身の経験に照らし合わせながら、また、具体的な救急場面を著者と共有しながら読み進むことができます。こんな本が欲しかったと思いますが、初めて手にすることができました。余りにも遅すぎたと言えるかもしれません。救急場面の事例が豊富で、著者と一緒に分析できます。